一劳永逸 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音yī láo yǒng yì
首字一
首字部首一
成语释义
- 逸:安逸。辛苦一次,把事情办好,以后就可以不再费力了。
成语出处
汉·班固《封燕然山铭》:“兹可谓一劳而久逸,暂费而永无宁者也。”
成语例句
“~”的话,有是有的,而“~”的事却极少。 鲁迅《花边文学·再论重译》
同义词
一了百了,一了百当
反义词
劳而无功,徒劳无功,事倍功半
语法
连动式;作谓语、宾语、定语;含褒义
引证
亦作“ 一劳久逸 ”。 谓劳苦一次,可望永安。语本 汉 扬雄 《谏勿许单于朝疏》:“以为不壹劳者不久佚,不蹔费者不永寧,是以忍百万之师,以摧饿虎之喙……而不悔也。” 汉 班固 《封燕然山铭》:“兹可谓一劳而久逸,暂费而永寧者也。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·种苜蓿》:“此物长生,种者一劳永逸。”《明史·曾锐传》:“此一劳永逸之策,万世社稷所赖也。” 柳青 《铜墙铁壁》第五章:“虽然这是一个一劳永逸的办法,可是账续清楚也不能说不重要。”
英文翻译
[get sth.done once and for all] 辛苦一次,以后就可以永久安逸