东山再起 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音dōng shān zài qǐ
首字东
首字部首一
成语释义
- 指再度出任要职。也比喻失势之后又重新得势。
成语出处
《晋书·谢安传》：“隐居会稽东山，年逾四十复出为桓温司马，累迁中书、司徒等要职，晋室赖以转危为安。”
成语例句
回到家乡，先图个骨肉团聚，一面藏器待时，或者圣恩高厚，想起来还有～之日，也未可知。 清·文康《儿女英雄传》第三十九回
同义词
重整旗鼓,卷土重来,死灰复燃
反义词
风流云散,过眼烟云
语法
偏正式；作谓语、定语；指重新得势
引证
《晋书·谢安传》载： 安 少有重名，“初辟司徒府，除佐著作郎，并以疾辞。”隐居 会稽 东山 ，年逾四十复出为 桓温 司马，累迁中书令、司徒等要职， 晋 室赖以转危为安。后以“ 东山 再起”指退隐复仕或失势后重新得势。《儿女英雄传》第三九回：“或者圣恩高厚，想起来，还有 东山 再起之日，也未可知。” 马识途 《最有办法的人》：“于是 莫达志 怀着 东山 再起的伟大抱负，到601工地‘上任’去当材料员去了。”参见“ 东山 ”。
英文翻译
[stage a comeback;be back in the saddle;bob up again] 东晋谢安辞官后在东山隐居,后来又出任要职。比喻失势后又重新恢复地位