义形于色 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音yì xíng yú sè
首字义
首字部首丶
成语释义
- 形：表现；色：面容。仗义不平之气在脸上流露出来。
成语出处
《公羊传·桓公二年》：“孔父可谓义形于色矣。”
成语例句
吴荪甫“～”地举起左手的食指在桌子边上猛击一下。 茅盾《子夜》五
同义词
义无反顾,义正词严,义愤填膺
反义词
理屈词穷,无理取闹,心怀叵测
语法
暂无
引证
正义之色现于颜面。《公羊传·桓公二年》：“ 孔父 正色而立於朝，则人莫敢过而致难於其君者， 孔父 可谓义形於色矣。” 何休 注：“内有其义而外形见於颜色。”《三国志·吴志·张昭传》：“ 昭 每朝见，辞气壮厉，义形於色，曾以直言逆旨，中不进见。” 鲁迅 《花边文学·论秦理斋夫人事》：“倘使对于黑暗的主力，不置一辞，不发一矢，而但向‘弱者’唠叨不已，则纵使他如何义形于色，我也不能不说－－我真也忍不住了－－他其实乃是杀人者的帮凶而已。”
英文翻译
[with indignation written on one's face;one's face shows no compromise with evil] 正义之气显现于神色。也指义愤的心情显露在脸上