事与愿违 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音shì yǔ yuàn wéi
首字事
首字部首亅
成语释义
- 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
成语出处
三国魏·嵇康《幽愤》诗：“事与愿违，遘兹淹留。”
成语例句
不料后来～，现在这点局面小得很，应酬不开！ 茅盾《子夜》十六
同义词
适得其反,大失所望
反义词
得心应手,万事亨通
语法
主谓式；作谓语、定语；含贬义
引证
事实与愿望相违背。 三国 魏 嵇康 《幽愤》诗：“嗟我愤叹，曾莫能儔。事与愿违，遘兹淹留。” 明 方孝孺 《祭外舅郑公》：“公屡言归，志輒不遂……岂不顾家，事与愿违。” 马南邨 《燕山夜话·谈“养生学”》：“修炼成仙本是道家的想法……但其结果总不免事与愿违。”
英文翻译
[things go contrary to one's wishes] 事情的发展与愿望相违背