任劳任怨 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音rèn láo rèn yuàn
首字任
首字部首亻
成语释义
- 任：担当，经受。不怕吃苦，也不怕招怨。
成语出处
汉·桓宽《盐铁论·刺权》：“夫食万人之力者，蒙其忧，任其怨劳。”《汉书·石显传》：“诚不能以一躯称快万众，任天下之怨。”
成语例句
而杨嗣昌也完全执行他的主张，～。 姚雪垠《李自成》第二卷第十九章
同义词
勤勤恳恳,任怨任劳
反义词
拈轻怕重,聊以塞责,怨天尤人
语法
联合式；作谓语、定语、状语；含褒义
引证
亦作“ 任怨任劳 ”。 做事不辞劳苦，不怕埋怨。 清 李渔 《怜香伴·搜挟》：“正是国家隆重之典，仕路清浊之源，非徒任怨任劳，还要其难其慎。”《颜氏家藏尺牍·劳副都之辨》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闈中任劳任怨，种种非笔所能尽。” 郑观应 《盛世危言·善举》：“苟得贤有实心实政提倡其间，復得好善之绅商任怨任劳经理其事，则上有好者，下必有甚焉。” 老舍 《骆驼祥子》五：“一天到晚他任劳任怨的去干，可是干着干着，他便想起那回事。” 沈从文 《王谢子弟》：“他们那知道七爷认真办事，任劳任怨的苦处。”
英文翻译
[work hard and not be upset by criticism;willingly bear the burden of office] 工作不辞劳苦,不怕受埋怨