凶多吉少 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音xiōng duō jí shǎo
首字凶
首字部首凵
成语释义
- 凶：不幸；吉：吉利。指估计事态的发展趋势不妙，凶害多，吉利少。
成语出处
元·无名氏《赚蒯通》第二折：“你去后多凶少吉，干这般尽忠竭力。”
成语例句
主公抱病半月，被奸臣隔绝内外，声息不通。世子此梦，～。 明·冯梦龙《东周列国志》第三十二回
同义词
九死一生
反义词
吉星高照
语法
联合式；作谓语、定语；含贬义
引证
凶险多，吉利少。《西游记》第五一回：“我 老孙 保护 唐僧 往西天取经，一路兇多吉少，也不消説。”《红楼梦》第三三回：“那 寳玉 听见 贾政 吩咐他‘不许动’，早知兇多吉少。”《何典》第九回：“ 青胖大头鬼 大惊道：‘此去定然兇多吉少，我们快去救他。’” 柳青 《铜墙铁壁》第十六章：“众人焦心地议论着 石得富 和 石永公 凶多吉少。”
英文翻译
[bode ill rather than well;be fraught with grim possibilities;invite disasters rather than blessings] 不吉利的多,吉利的少