别出心裁 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音bié chū xīn cái
首字别
首字部首刂
成语释义
- 别：另外；心裁：心中的设计、筹划。另有一种构思或设计。指想出的办法与众不同。
成语出处
明·李贽《水浒全书发凡》：“今别出心裁，不依旧样，或特标于目外，或叠采于回中。”
成语例句
只好～，鼓吹女人自杀。 鲁迅《坟·我之节烈观》
同义词
独具匠心,匠心独运,别具一格,别出机杼,标新立异,独出心裁,独出机杼,别开生面,与众不同
反义词
依样葫芦,如法炮制,照猫画虎,千篇一律,鹦鹉学舌
语法
动宾式；作谓语、定语、状语；表示与众不同的新观念或办法
引证
亦作“别出新裁”。 独创一格，与众不同。 清 顾观光 《武陵山人杂著·杂说》：“ 敖继公 释《仪礼》，屏弃古注，别出新裁，於经文有难通处，不以为衍文，即以为脱简。” 鲁迅 《且介亭杂文·门外文谈》：“不画刀背，也显不出刀口来，这时就只好别出心裁，在刀口上加一条短棍，算是指明‘这个地方’的意思，造了‘刃’。”
英文翻译
(1) [try to be different;adopt an original approach] 独出巧思,不同流俗