十羊九牧 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音shí yáng jiǔ mù
首字十
首字部首十
成语释义
- 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。
成语出处
《隋书·杨尚希传》：“所谓民少官多，十羊九牧。”
成语例句
暂无例句内容。
同义词
僧多粥少,人浮于事
反义词
暂无
语法
复句式；作定语、补语；含贬义
引证
1.比喻民少官多。《隋书·杨尚希传》：“窃见当今郡县，倍多於古。或地无百里，数县并置；或户不满千，二郡分领……所谓民少官多，十羊九牧。”《明史·刘炜传》：“其地已有尚书 薛希璉 、少卿 张固 镇抚，又有侍郎 邹干 、都御史 王竑 振济，而復益之以 翼 ，所谓十羊九牧。”
英文翻译
[overstaffed; be ununiformly ordered] 九个人放牧十只羊。比喻官员太多,政令不一,使别人不知所从(见于《隋书·杨尚希传》:“所谓民少官多,十羊九牧”;又 唐· 刘知几《史通·忤时》:“十羊九牧,其令难行”)