咬文嚼字 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音yǎo wén jiáo zì
首字咬
首字部首口
成语释义
- 形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。
成语出处
元·无名氏《杀狗劝夫》第四折：“哎，使不的你咬文嚼字。”
成语例句
学习文件不能只～，关键是领会文件的精神实质。
同义词
字斟句酌
反义词
文不加点,走马观花,一挥而就
语法
联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
引证
亦作“ 咬文嚙字 ”。亦作“ 咬文啮字 ”。 1.形容过分推敲字句。 元 秦简夫 《剪发待宾》第二折：“你道是一点墨半张纸，不中吃，不中使……又则道俺咬文嚼字。”
英文翻译
[literarism;chop logic;pay excessive attention to wording] 指过分地斟酌字句。用于讽刺那些专门死抠字眼而不去领会精神实质的人。也讽刺那些讲话时爱卖弄自己学识的人