奔走相告 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音bēn zǒu xiāng gào
首字奔
首字部首大
成语释义
- 指有重大的消息时，人们奔跑着相互转告。
成语出处
《国语·鲁语下》：“士有陪乘，告奔走也。”
成语例句
于是群情惊疑，～，以为又将重演十年前之惨剧。 毛泽东《向国民党的十点要求》
同义词
欣喜若狂,乐不可支
反义词
面如土色,呆若木鸡
语法
连动式；作谓语、补语；用于互相转告重要消息
引证
奔跑着递相传告。形容把消息迅速传开。 毛泽东 《向国民党的十点要求》：“于是群情惊疑，奔走相告，以为又将重演十年前之惨剧。” 冰心 《十亿人民的心愿》：“街头巷尾，捧到号外的人，个个喜笑颜开，奔走相告。”
英文翻译
[lose no time in telling each other;pass the news from mouth to mouth;speed the news from one to another] 奔跑着彼此相告