家喻户晓 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音jiā yù hù xiǎo
首字家
首字部首宀
成语释义
- 喻：明白；晓：知道。家家户户都知道。形容人所共知。
成语出处
《汉书·刘辅传》：“天下不可户晓。”宋·楼钥《缴郑熙等免罪》：“而遽有免罪之旨，不可以家谕（喻）户晓。”
成语例句
与其作不能行远不能普及之秦汉六朝，不如作～之《水浒》《西游》文字也。 胡适《逼上梁山》
同义词
众所周知,妇孺皆知
反义词
默默无闻
语法
联合式；作谓语、定语、宾语；形容广为流传
引证
亦作“家諭户晓”。 每家每户都明白；谓人人皆知。《论语·泰伯》“民可使由之，不可使知之” 朱熹 集注引 宋 程颐 曰：“圣人设教，非不欲人家喻而户晓也，然不能使之知，但能使之由之尔。” 宋 楼钥 《缴郑熙等免罪》：“以言求人，曾未闻有所褒表，而据有免罪之旨，不可以家諭户晓，必有轻议于下者。” 清 薛福成 《请豁除旧禁招徕华民疏》：“约章初立之时，未及广布明文，家喻户晓。” 毛泽东 《镇压反革命必须实行党的群众路线》：“利用电影、幻灯、戏曲、报纸、小册子和传单作宣传，做到家喻户晓，人人明白。”
英文翻译
[widely known] 家家都知晓,众人都明白