对症下药 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音duì zhèng xià yào
首字对
首字部首寸
成语释义
- 针对病症用药。比喻针对事物的问题所在，采取有效的措施。
成语出处
《三国志·魏志·华陀传》：“府吏倪寻、李延共止，俱头痛身热，所苦正同。佗曰：‘寻当下之，延当发汗。’或难其异，佗曰：‘寻外实，延内实，故治之宜殊。’即各与药，明旦并起。”
成语例句
他也许要借这原始的集体的力给后代的散漫和萎靡来个～吧。 朱自清《闻一多先生怎样走着中国文学的道路》
同义词
有的放矢,因地制宜
反义词
无的放矢,举措失当
语法
偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义
引证
亦作“ 对证下药 ”。 针对病症用药。比喻针对问题，确定解决的办法。《朱子语类》卷四一：“克己復礼，便是捉得病根，对证下药。” 清 无名氏 《病玉缘·闺怨》：“世间无不可医之病，倘能对症下药，岂有不瘳之理。” 吴晗 《多写一点杂文》：“我想，假如作家们能够多写一些杂文，抓住问题，对症下药，是能够改进工作，提高工作效果的。”
英文翻译
[suit the medicine to the illness;(fig) suit the remedy to the case;prescribe the right remedy for an illness] 原指医生针对病情处方用药,现在常用来比喻针对具体情况决定采取措施或处理办法