山盟海誓 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音shān méng hǎi shì
首字山
首字部首山
成语释义
- 盟：盟约；誓：誓言。指男女相爱时立下的誓言，表示爱情要象山和海一样永恒不变。
成语出处
元·无名氏《碧桃花》第三折：“他将山盟海誓言，向罗帏锦帐眠。”
成语例句
想当初～，可现在怎么就要分手了？
同义词
海誓山盟,海约山盟
反义词
见异思迁
语法
联合式；作谓语；指坚定不移、永恒不变
引证
指山海为盟誓。形容男女爱情的坚定。 宋 赵长卿 《贺新郎》词：“终待説山盟海誓，这恩情到此非容易。” 元 高栻 《集贤宾·怨别》套曲：“早忘了山盟海誓，更和那星前月底。” 明 袁于令 《西楼记·缄误》：“草素札，订他中夜偷来话，把山盟海誓再四申罚。” 陈瑞统 《月夜》诗：“真正的爱情又何须什么山盟海誓，坚贞的心能战胜一切惊涛骇浪！”
英文翻译
[a solemn pledge of love] 盟誓坚定,好像山和海一样永恒不变。多指男女忠贞相爱