巧言令色 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音qiǎo yán lìng sè
首字巧
首字部首工
成语释义
- 巧言：花言巧语；令色：讨好的表情。形容花言巧语，虚伪讨好。
成语出处
《书·皋陶谟》：“何畏乎巧言令色孔壬。”
成语例句
暂无例句内容。
同义词
花言巧语,甜言蜜语
反义词
辞严义正,和颜悦色,疾言厉色,声色俱厉,推心置腹,开诚布公
语法
联合式；作谓语、定语；含贬义
引证
指用花言巧语和媚态伪情来迷惑、取悦他人。《书·皋陶谟》：“能哲而惠，何忧乎 驩兜 ，何迁乎 有苗 ，何畏乎巧言令色孔壬？”《论语·学而》：“巧言令色，鲜矣仁。” 何晏 集解引 包咸 曰：“巧言，好其言语；令色，善其颜色。皆欲令人悦之。”《水浒传》第八三回：“寡人已自差人暗行体察，深知备细，尔等尚自巧言令色，对朕支吾！” 郭沫若 《屈原》第四幕：“他真是一个巧言令色的小人。”
英文翻译
[artful words and insinuating countenance] 用动听的言语和伪善的面目取悦于人