恶贯满盈 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音è guàn mǎn yíng
首字恶
首字部首心
成语释义
- 贯：穿钱的绳子；盈：满。罪恶之多，犹如穿线一般已穿满一根绳子。形容罪大恶极，到受惩罚的时候了。
成语出处
《尚书·泰誓》：“商罪贯盈，天命诛之。”
成语例句
你今日～，有何理说。 元·无名氏《硃砂担》第四折
同义词
罪不容诛,罪大恶极,罪该万死,罪恶滔天,罪恶昭着,死有余辜,十恶不赦,罪恶贯盈,罪孽深重
反义词
功德无量
语法
主谓式；作谓语、定语；含贬义，形容人很坏
引证
1.作恶极多，已到末日。语本《书·泰誓上》：“ 商 罪贯盈，天命诛之。” 孔 传：“ 紂 之为恶，一以贯之，恶贯已满，天毕其命。” 元 无名氏 《硃砂担》第四折：“你今日恶贯满盈，有何理説？”《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》：“及至恶贯满盈，被拿到官，情真罪当，料无生理。” 峻青 《海啸》第四章：“ 沉百万 这老狗，恶贯满盈了。”
英文翻译
[be guilty of the worst crimes;be replete with vices;be sunk is sins;face retribution for a life of crime] 形容罪大恶极,就象钱串已满,已到末日