恼羞成怒 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音nǎo xiū chéng nù
首字恼
首字部首忄
成语释义
- 由于羞愧到了极点，下不了台而发怒。
成语出处
清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回：“乌额拉布见田小辫子说出这样的话来，便也恼羞成怒。”
成语例句
暂无例句内容。
同义词
气急败坏,义愤填膺
反义词
和颜悦色,心平气和
语法
主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义
引证
因烦恼羞愧到了极点而发怒。《官场现形记》第六回：“﹝ 王协臺 ﹞射完之后，照例上来屈膝报名，那抚臺见是如此，知道 王协臺 有心瞧他不起，一时恼羞成怒。” 冰心 《去国·斯人独憔悴》：“那排长恼羞成怒，拿着枪头的刺刀，向哥哥的手臂上扎了一下。”亦作“ 恼羞变怒 ”。《官场现形记》第三十回：“ 冒得官 见他如此的説法，不禁恼羞变怒，喝令左右：‘替我赶他出去！’”
英文翻译
[be shamed into anger;fly into a shameful rage] 因恼恨和羞惭而发脾气