情随事迁 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音qíng suí shì qiān
首字情
首字部首忄
成语释义
- 情况变了，思想感情也随着起了变化。
成语出处
晋·王羲之《兰亭集序》：“情随事迁，感慨系之矣。”
成语例句
后来大抵带在身边，只是～，已没有翻译的意思了。 鲁迅《为了忘却的记念》
同义词
事过境迁
反义词
始终不渝,一如既往
语法
主谓式；作谓语、分句；形容人的思想感情
引证
思想感情随着情况的变迁而发生变化。 晋 王羲之 《兰亭集序》：“及其所之既倦，情随事迁，感慨係之矣。” 鲁迅 《坟·看镜有感》：“因为翻衣箱，翻出几面古铜镜子来，大概是 民国 初年初到 北京 时候买在那里的，‘情随事迁’，全然忘却，宛如见了隔世的东西了。”亦作“ 情逐事迁 ”。 宋 孙惟信 《风流子》词：“奈情逐事迁，心随春老，梦和香冷，欢与花残。”
英文翻译
[one's emotion changes as the conditions alter] 感情随事物的变化而变迁