改过自新 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音gǎi guò zì xīn
首字改
首字部首攵
成语释义
- 自新:自觉改正,重新做人。改正错误,重新做起。
成语出处
《史记·孝文本纪》:“妾伤夫死者不可复生,刑者不可复属,虽复欲改过自新,其道无由也。”
成语例句
子能~,弃越归吴,寡人必当重用。 明·冯梦龙《东周列国志》第八十回
同义词
洗心革面,从善如流,闻过则喜,弃暗投明,改邪归正,痛改前非,改过迁善
反义词
怙恶不悛,执迷不悟,死不悔改,洗心革面,从善如流,闻过则喜,顽固不化,死不改悔
语法
连动式;作谓语、宾语;含褒义
引证
改正错误,重新做人。《史记·孝文本纪》:“妾伤夫死者不可復生,刑者不可復属,虽復欲改过自新,其道无由也。” 唐 玄奘 《大唐西域记·健驮逻国》:“正有羣盗欲入行盗,像出迎贼,贼党怖退,像归本处,住立如故。羣盗因此改过自新,游行邑里,具告远近。”《镜花缘》第二四回:“这是其人虽在名教中,偶然失於检点,作了违法之事,并无大罪,事后国主命竖此匾,以为改过自新之意。” 老舍 《四世同堂》六五:“他把‘姐’叫得挺亲热,好像真有点要改过自新的。”
英文翻译
(1) [mend one's ways;become a new man]∶改正自己的错误,走上自新的道路