暗送秋波 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音àn sòng qiū bō
首字暗
首字部首日
成语释义
- 旧时比喻美女的眼睛象秋天明净的水波一样。指暗中眉目传情。
成语出处
宋·苏轼《百步洪》诗之二：“佳人未肯回秋波，幼舆欲语防飞梭。”
成语例句
对张（作霖）则～，对曹（锟）尤密切勾结。 蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一二四回
同义词
眉目传情
反义词
明目张胆
语法
动宾式；作谓语、定语；比喻献媚取宠，暗中勾搭
引证
本指女子暗中以眉目传情，引申为献媚取宠，暗中勾结。秋波，比喻美女的眼睛。语本 宋 苏轼 《百步洪》诗之二：“佳人未肯回秋波，幼舆欲语防飞梭。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·私窥》：“眉儿来，眼儿去，暗送秋波。” 蔡东藩 许廑父 《民国通俗演义》第一二四回：“﹝ 王占元 ﹞对 张 则暗送秋波，对 曹 尤密切勾结。”《新民晚报》1987.4.10：“大局的趋势， 日本 是输定了，急于为将来找到后路，更频频向 重庆 方面暗送秋波。”
英文翻译
(1) [make secret,overtures to sb.]∶秋波:古诗文中常用以形容女子的眼睛清澈明亮。原指女子私下里以眉目传情