朝闻夕死 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音zhāo wén xī sǐ
首字朝
首字部首月
成语释义
- 早晨闻道，晚上死去。形容对真理或某种信仰追求的迫切。
成语出处
《论语·里仁》：“朝闻道，夕死可矣。”
成语例句
古人贵朝闻夕死，况君前途尚可。 南朝宋·刘义庆《世说新语·自新》
同义词
暂无
反义词
暂无
语法
连动式；作谓语；形容对真理的追求迫切
引证
早晨闻道，晚上可死去。形容对真理或某种信仰追求的迫切。语本《论语·里仁》：“朝闻道，夕死可矣。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·自新》：“古人贵朝闻夕死，况君前途尚可，且人患志之不立，亦何忧令名不彰邪！” 明 李贽 《答以女人学道为见短书》：“而况学出世道，欲为 释迦老佛 、 孔圣人 朝闻夕死之人乎？” 清 王士禛 《池北偶谈·谈献五·朱忠庄公遗疏》：“我以死报国，此心慊然。朝闻夕死，原无二也。”
英文翻译
[I have learned the truth in the morning,I shall not regret though I have to die in the evening] 语出《论语·里仁》篇。原话是:“朝闻道,夕死可矣。”这是说:如果早上明白了道理,哪怕当晚就死去,也是值得的。