死不瞑目 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音sǐ bù míng mù
首字死
首字部首歹
成语释义
- 瞑目：闭眼。死了也不闭眼。原指人死的时候心里还有放不下的事。现常用来形容极不甘心。
成语出处
《三国志·吴书·孙坚传》：“今不夷汝三族，悬示四海，则吾死不瞑目。”
成语例句
暂无例句内容。
同义词
抱恨终天
反义词
心甘情愿,何乐不为
语法
紧缩式；作谓语、宾语；指死得遗憾
引证
死了也不闭眼。谓心事未了，死有遗憾。《三国志·吴志·孙坚传》：“ 坚 曰：‘ 卓 （ 董卓 ）逆天无道，荡覆王室，今不夷汝三族，县示四海，则吾死不瞑目。’”《北史·陈元康传》：“及 神武 疾篤，谓 文襄 曰：‘ 芒山 之战，不用 元康 言，方貽汝患，以此为恨，死不瞑目。’”《明史·武大烈传》：“恨母老子幼，死不瞑目尔。” 鲁迅 《华盖集续编·马上支日记》：“我觉得倘不将这药认作‘戒烟药水’，他大概是死不瞑目的。”
英文翻译
[not close one’s eyes when one dies;die unwillingly with a grievance or everlasting regret] 人死还不闭眼,形容虽死而心犹未甘