汗流浃背 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音hàn liú jiā bèi
首字汗
首字部首氵
成语释义
- 浃：湿透。汗流得满背都是。形容非常恐惧或非常害怕。现也形容出汗很多，背上的衣服都湿透了。
成语出处
《史记·陈丞相世家》：“勃又谢不知，汗出沾背，愧不能对。”《后汉书·伏皇后纪》：“操出，顾左右，汗流浃背。”
成语例句
在劳动竞赛中，大家干得～。
同义词
汗如雨下,挥汗如雨
反义词
冰天雪地,滴水成冰
语法
主谓式；作谓语、定语、状语；指满身大汗
引证
汗出得多，湿遍脊背。常形容极度惶恐或惭愧。《后汉书·皇后纪下·献帝伏皇后》：“ 操 出，顾左右，汗流浹背，自后不敢復朝请。” 唐 郑谷 《代秋扇词》诗：“汗流浹背曾施力，气爽中宵便负心。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·陈侍御奏折》：“且谓我 中国 情形若何，真有汗流浹背，怒髮上衝者矣。” 鲁迅 《坟·再论雷峰塔的倒掉》：“但我们一翻历史，怕不免有汗流浃背的时候罢。”亦省作“ 汗浹 ”。 宋 陈亮 《上光宗皇帝鉴成箴》：“ 靖康 之难，言之汗浹。”
英文翻译
[streaming with sweat] 形容满身大汗。亦形容万分恐惧或惭愧