溜之大吉 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音liū zhī dà jí
首字溜
首字部首氵
成语释义
- 溜:趁人看不见走开;吉:吉祥。偷偷地跑掉为妙。
成语出处
清·曾朴《孽海花》第二十四回:“稚燕趁着他们扰乱的时候,也就溜之大吉。”
成语例句
有的~,悄悄地爬上开往上海的四等车。 叶圣陶《多收了三五斗》
同义词
抱头鼠窜,逃之夭夭
反义词
一往无前
语法
主谓式;作谓语、定语;用于人的行动
引证
偷偷走掉了事。《官场现形记》第二八回:“门生故吏当中,有两个天良未泯的,少不得各凭良心,帮他几个,其在一班势利小人,早已溜之大吉。” 沙汀 《祖父的故事·两兄弟》:“他自己则已下定决心,若果逼得太紧,他就溜之大吉!”
英文翻译
[sneak away;beat it;be on the lam;fling up one's heels; make a bolt] 偷偷地走掉了事(含诙谐意)