燃眉之急 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音rán méi zhī jí
首字燃
首字部首火
成语释义
- 燃：烧。火烧眉毛那样紧急。形容事情非常急迫。
成语出处
宋·释普济《五灯会元》卷十六：“问：‘如何是急切一句？’师曰：‘火烧眉毛。’”《文献通考·市籴二》：“元祐初，温公入相，诸贤并进用，革新法之病民者，如救眉燃，青苗、助役其尤也。”
成语例句
此在目前，实救～。 叶圣陶《前途》
同义词
迫在眉睫,迫不及待
反义词
无足轻重,无关大局
语法
偏正式；作主语、谓语、宾语；形容心情等
引证
《文献通考·市籴二》：“ 元祐 初， 温公 入相，诸贤并进用，革新法之病民者，如救眉燃，青苗、助役其尤也。”后以“燃眉之急”比喻事情非常紧迫。亦喻指异常紧迫之事。《水浒传》第三五回：“我如今不知便罢，既是天教我知了，正是度日如年，燃眉之急。” 叶圣陶 《前途》：“此在目前，实救燃眉之急。”亦省作“ 燃眉 ”。 明 屠隆 《綵毫记·颁诏云梦》：“济燃眉，功德应深；散缠头，怀抱聊开。” 清 赵翼 《人参》诗：“燃眉倘可救，剜肉遑敢计！”京剧《杨门女将》第四场：“只是边关危在旦夕，不知朝廷何日出兵，以救燃眉？”
英文翻译
[as pressing as a fire singeing one's eyebrows——a matter of extreme urgency;be urgently critical;immediate danger;pressing need] 十分紧急,如同火烧眉毛