玉石俱焚 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音yù shí jù fén
首字玉
首字部首玉
成语释义
- 俱：全，都；焚：烧。美玉和石头一样烧坏。比喻好坏不分，同归于尽。
成语出处
《尚书·胤征》：“火焱昆岗，玉石俱焚。”
成语例句
内无良将，外无救兵，若然攻破，～。 清·陈忱《水浒后传》第十二回
同义词
同归于尽,休戚与共,风雨同舟
反义词
两败俱伤,顾此失彼,两全其美,泾渭分明,黑白分明,是非分明
语法
主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义
引证
比喻好坏同归于尽。《书·胤征》：“火炎 崐冈 ，玉石俱焚。” 唐 李德裕 《论赤头赤心健儿等状》：“所虑玉石俱焚，善恶同弃。”《三国演义》第四一回：“公可往説 刘备 ；如肯来降，免罪赐爵；若更执迷，军民共戮，玉石俱焚。” 冰心 《去国·斯人独憔悴》：“原来是他们校长给他父亲的信……请他父亲叫他们回来，免得将来惩戒的时候，玉石俱焚。”
英文翻译
[good people are destroyed with the bad as the jade and stone are burned up together] 美玉和石头一齐烧毁了。比喻好和坏的同归于尽