痛哭流涕 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音tòng kū liú tì
首字痛
首字部首疒
成语释义
- 涕：眼泪。形容伤心到极点。
成语出处
《汉书·贾谊传》：“臣窃惟事势，可为痛哭者一，可为流涕者二，可为长太息者六。”《宋史·胡铨传》：“而此膝一屈不可复伸，国势陵夷不可复振，可为痛哭流涕长太息矣。”
成语例句
我怎能忍心告诉他，使这个老人～呢？ 冯德英《迎春花》第六章
同义词
声泪俱下,痛不欲生
反义词
喜笑颜开,喜出望外
语法
联合式；作谓语、定语；形容十分伤心
引证
尽情哭泣，双泪长流。常形容痛心悲愤或伤心到极点。《汉书·贾谊传》：“臣窃惟事势，可为痛哭者一，可为流涕者二，可为长太息者六。”《宋史·胡铨传》：“而此膝一屈不可復伸，国势陵夷不可復振，可为痛哭流涕长太息矣！” 明 袁宏道 《叙小修诗》：“穷愁之时，痛哭流涕，颠倒反復，不暇择音。”《儒林外史》第四八回：“老孺人听见，痛哭流涕，连忙叫了轿子，去劝女儿，到亲家家去了。” 毛泽东 《坚持艰苦奋斗，密切联系群众》一：“听说去年评级的时候，就有些人闹得不像样子，痛哭流涕。”
英文翻译
[cry one's eyes out;cry one's heart out] 尽情大哭,感伤悲愤至极