罪不容诛 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音zuì bù róng zhū
首字罪
首字部首罒
成语释义
- 诛：把罪人杀死。罪恶极大，杀了也抵不了所犯的罪恶。
成语出处
《汉书·游侠传序》：“况于郭解之伦，以匹夫之细，窃杀生之权，其罪已不容诛矣。”
成语例句
这厮若论着五刑发落，可便～。 元·秦简夫《东堂老》第三折
同义词
罪大恶极,罪该万死,罪恶滔天,罪恶昭着,死有余辜,罪孽深重,死不足惜,十恶不赦
反义词
大慈大悲
语法
主谓式；作谓语、宾语；含贬义
引证
谓罪大恶极，处死犹不足抵偿。《汉书·王莽传下》：“恶不忍闻，罪不容诛。” 元 秦简夫 《东堂老》第三折：“这廝若论着五刑发落，可便罪不容诛。” 廖仲恺 《致各属商会商团电》：“似此逆跡昭著，实属罪不容诛。”
英文翻译
[even death cannot atone for the offense;be guilty of crimes for which even death is sufficient punishment] 罪恶极大,处死也不能抵罪