落花流水 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音luò huā liú shuǐ
首字落
首字部首艹
成语释义
- 原形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。
成语出处
唐·李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》诗：“兰浦苍苍春欲暮，落花流水怨离襟。”五代南唐·李煜《浪淘沙》词：“流水落花春去也，天上人间”
成语例句
暂无例句内容。
同义词
屁滚尿流,片甲不留,一蹶不振,一败涂地,土崩瓦解,狼狈不堪
反义词
得胜回朝
语法
联合式；作补语；含贬义
引证
1.形容残春的景象。 唐 李羣玉 《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》：“兰浦苍苍春欲暮，落花流水思离襟。” 宋 欧阳修 《夜行船》词：“催行色、短亭暮春，落花流水草连云，看看是、断肠南浦。” 清 李渔 《巧团圆·梦讯》：“仍是 刘郎 前度，怪种桃道士，踪影全无。落花流水指迷途。”
英文翻译
(1) [falling flower and flowing water——be shattered to pieces;be smashed to smithereens;utterly routed] 形容春暮景色衰败,落花随着流水而去。比喻好时光的消逝