藏器待时 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音cáng qì dài shí
首字藏
首字部首艹
成语释义
- 器：用具，引伸为才能。比喻学好本领，等待施展的机会。
成语出处
《周易·系辞下》：“君子藏器于身，待时而动。”
成语例句
李如真四月二十六日书到黄安，知兄已到家，～，最喜最喜。 明·李贽《续焚书·与焦弱侯》
同义词
暂无
反义词
暂无
语法
偏正式；作谓语、定语；比喻怀才等待时机
引证
比喻怀才以等待施展的时机。器，用具，引申为才能。语本《易·繫辞下》：“君子藏器於身，待时而动。” 宋 苏轼 《乞擢用程遵彦状》：“而端静之士，虽有过人之行，应务之才，又皆藏器待时，耻以自献，朝廷莫得而知之。”《明史·方伎传·袁珙》：“君五岳朝揖而气色未开，五星分明而光泽未见，宜藏器待时。”
英文翻译
[wait for the right moment to demonstrate one’s ability;store up sth.until it is wanted] 怀藏才智勇武于身,以待可用之时施展