螳臂当车 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音táng bì dāng chē
首字螳
首字部首虫
成语释义
- 当：阻挡。螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻做力量做不到的事情，必然失败。
成语出处
《庄子·人间世》：“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以当车辙，不知其不胜任也。”
成语例句
谁知腹中虽离渊博尚远，那目空一切，旁若无人光景，却处处摆在脸上。可谓“～，自不量力。” 清·李汝珍《镜花缘》第十八回
同义词
以卵击石,自不量力,泰山压卵
反义词
泰山压卵,量力而行
语法
主谓式；作谓语、宾语；含贬义
引证
《庄子·人间世》：“汝不知夫螳蜋乎？怒其臂以当车辙，不知其不胜任也。”《韩诗外传》卷八：“ 齐庄公 出猎，有螳蜋举足将搏其轮。问其御曰：‘此何虫也？’御曰：‘此螳蜋也。其为虫，知进而不知退，不量力而轻就敌。’”后以“螳臂当车”比喻自不量力，招致失败。 明 无名氏 《四贤记·解绶》：“劝恩臺妆聋做哑，休得要螳臂当车。”《镜花缘》第十八回：“谁知腹中虽离渊博尚远，那目空一切，旁若无人光景，却处处摆在脸上，可谓螳臂当车，自不量力！” 李大钊 《一八七一年的巴黎“康妙恩”》：“国民军亦称为联合军，虽出全力以为抵抗，但 介尔士 军人多炮利，众寡不敌，终有螳臂当车的势子。”
英文翻译
[overrate oneself as a mantis trying to stop a chariot;kick against the pricks;throw straws against the wind] 螳螂奋举腿臂以阻挡车轮。比喻自不量力,招致失败