装聋作哑 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音zhuāng lóng zuò yǎ
首字装
首字部首衣
成语释义
- 假装聋哑。指故意不理睬，只当不知道。
成语出处
元·马致远《青衫泪》第四折：“可怎生装聋作哑？”
成语例句
自己的事为甚么要让旁人摆布，自己还～！ 闻一多《组织民众与保卫大西南》
同义词
不闻不问,装模作样
反义词
振聋发聩
语法
暂无
引证
装做耳聋口哑。形容故意不闻不问。 明 李贽 《与友朋书》：“ 周 装聋作哑，得 老子 之体，是故与之语清浄寧一之化，无为自然之用，如以石投水，不相逆也。”《醒世恒言·张孝基陈留认舅》：“﹝那先生﹞三来又贪着些小利，总然有些知觉，也装聋作哑，只当不知。” 鲁迅 《三闲集·在钟楼上》：“于是只好袭用仙传的古法，装聋作哑，置之不问不闻之列。”亦作“ 装聋做哑 ”、“ 装聋装哑 ”。《花月痕》第四七回：“你不想 中国 三十年兵燹，是那个开端？前前后后蹧蹋几许生灵，你还装聋做哑么？” 巴金 《秋》三九：“姑妈的意思很对。如今倒是装聋做哑的人可以过点清静日子。” 茅盾 《小巫》一：“ 菱姐 几次三番乘机会说起娘在 上海 不知道是怎样过日子，老爷只是装聋装哑。”
英文翻译
[pretend to be deaf and dumb] 故意装成什么都不知道