避世金马 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音bì shì jīn mǎ
首字避
首字部首辶
成语释义
- 以之比喻身为朝官而逃避世务。
成语出处
《史记·滑稽列传》：“（东方朔）时坐席中，酒酣，据地歌曰：‘陆沈於俗，避世金马门。宫殿中可以避世全身，何必深山之中、蒿庐之下！’”
成语例句
人有讥其靖默不能趣时者，逊常服东方朔之言，陆沉世欲，～，何必深山蒿芦之下，遂借陆沉公子为主人，拟《客难》，制《客诲》以自广。《北齐书·文苑传·樊逊》
同义词
避世金门
反义词
暂无
语法
偏正式；作宾语；含贬义
引证
《史记·滑稽列传》：“﹝ 东方朔 ﹞时坐席中，酒酣，据地歌曰：‘陆沉於俗，避世 金马门 。宫殿中可以避世全身，何必深山之中、蒿庐之下！’”后以“避世金马”、“避世金门”谓身为朝官而逃避世务。《北齐书·文苑传·樊逊》：“人有讥其靖默不能趣时者， 逊 常服 东方朔 之言，陆沉世俗，避世 金马 ，何必深山蒿芦之下，遂借 陆沉公子 为主人，拟《客难》，製《客诲》以自广。” 明 何景明 《李大夫行》：“有方避世 金门 前，君独时时问草《玄》。” 清 沉元沧 《杂咏》之二：“避世 金门 不猒深，华颠短褐岁侵寻。”
英文翻译
暂无