釜底游鱼 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音fǔ dǐ yóu yú
首字釜
首字部首金
成语释义
- 在锅里游着的鱼。比喻处在绝境的人。也比喻即将灭亡的事物。
成语出处
《后汉书·张纲传》：“若鱼游釜中，喘息须臾间耳。”
成语例句
他们已是飞走路绝，恰似～，或降或死，别无他途。 姚雪垠《李自成》第一卷第十一章
同义词
鱼游沸鼎,鱼游釜中,瓮中之鳖
反义词
如鱼得水,化险为夷
语法
偏正式；作宾语；含贬义
引证
在锅里游动着的鱼。比喻处在极端危险境地的人。语出《后汉书·张纲传》：“若鱼游釜中，喘息须臾间耳。” 清 洪楝园 《警黄钟·宫叹》：“好似釜底游鱼，日暮途穷。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第十章：“如今 闯贼 已成釜底游鱼，亡在顷刻。”
英文翻译
[like a fish in the pot without hope of escape;though living but not long] 比喻身临绝境、生命危在旦夕的人。也可说“鱼游釜中”