除恶务尽 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音chú è wù jìn
首字除
首字部首阝
成语释义
- 恶：邪恶；务：必须。清除坏人坏事必须干净彻底。
成语出处
《左传·哀公元年》：“树德莫如滋，云疾莫如尽。”《尚书·泰誓下》：“树德务滋，除恶务本。”
成语例句
消息何殊马牛风，～不相容。 李木庵《一九四九年元旦献词》诗
同义词
斩草除根,一网打尽
反义词
养虎遗患,放虎归山,斩草除根,养痈贻患
语法
紧缩式；作谓语、宾语、定语；指消除坏人与坏事
引证
语本《左传·哀公元年》：“臣闻‘树德莫如滋，除害莫如尽’。”后因以“除恶务尽”谓铲除恶势力必须彻底干净，不留后患。 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·史阁部书》：“语曰：‘树德务滋，除恶务尽。’今逆贼未服天诛，谍知卷土西 秦 ，方图报復。此不独本朝不共戴天之恨，抑亦贵国除恶未尽之忧。” 鲁迅 《南腔北调集·由中国女人的脚推定中国人之非中庸又由此推定孔夫子有胃病》：“譬如对于敌人罢，有时是压服不够，还要‘除恶务尽’，杀掉不够，还要‘食肉寝皮’。”
英文翻译
[evil must be completely eradicated;Evils must be pulled up by the roots.One must be thorough in exterminating an evil] 驱除邪恶,务求彻底干净