饮鸩止渴 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音yǐn zhèn zhǐ kě
首字饮
首字部首饣
成语释义
- 鸩：传说中的毒鸟，用它的羽毛浸的酒喝了能毒死人。喝毒酒解渴。比喻用错误的办法来解决眼前的困难而不顾严重后果。
成语出处
《后汉书·霍谞传》：“譬犹疗饥于附子，止渴于鸩毒，未入肠胃，已绝咽喉。”
成语例句
杨嗣昌的加征练饷办法是使朝廷～。 姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章
同义词
饥不择食,急功近利
反义词
从长计议
语法
连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
引证
用毒酒解渴。比喻只图解决目前的困难，不顾后患。语本《后汉书·霍谞传》：“譬犹疗飢於附子，止渴於酖毒，未入肠胃，已絶咽喉。” 茅盾 《三人行》：“少爷出身的你不知道穷人的艰难；借印子钱，饮鸩止渴，也是没有法子呀！”亦作“ 饮鴆解渴 ”。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·清吏条陈》：“此时危急情形，等於然眉，若再恃新军为保卫，无异饮鴆解渴，其危险有不忍言者。”
英文翻译
[drinking poison to quench thirst] 晋·葛洪《抱朴子·嘉遁》:“咀漏脯以充肌,酣鸩酒以止渴。”。喝鸩毒之酒以解渴,比喻只图眼前,不顾后患