高抬贵手 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音gāo tái guì shǒu
首字高
首字部首高
成语释义
- 旧时恳求人原谅或饶恕的话。意思是您一抬手我就过去了。
成语出处
宋·邵雍《伊川击壤集·谢宁寺丞惠希夷》：“能斟时事高抬贵手，善酌人情略拨头。”
成语例句
娘是小的一个主儿，娘不～，小的一时儿存站不的。 明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十三回
同义词
暂无
反义词
暂无
语法
动宾式；作谓语；用于恳求人原谅或饶恕
引证
客套话。多用于请求对方饶恕或通融。 元 范康 《竹叶舟》第四折：“弟子愚眉肉眼，怎知道真仙下降，只望高抬贵手，与我拂除尘俗者。”《水浒传》第三回：“不想误触犯了官人，望乞恕罪，高抬贵手。”亦作“ 高抬贵手 ”。《镜花缘》第三七回：“众宫娥听了，因想起当日启奏打肉各事，惟恐记恨，一齐叩头，只求王妃高抬贵手，莫记前仇。” 郭澄清 《大刀记》第七章：“ 梁队长 ，请你高抬贵手，饶恕我这一回吧！”
英文翻译
[ask for higher pay for goods or service rendered] 求人宽恕放他一把或相助一臂之力