不欢而散 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音bù huān ér sàn
首字不
首字部首一
成语释义
- 散：离开，分手。很不愉快地分手。
成语出处
明·冯梦龙《醒世通言·黄秀才徼灵玉马坠》：“众客咸不欢而散。”
成语例句
公子大惭，～。 清·蒲松龄《聊斋志异·辛十四娘》
同义词
妻离子散,一哄而散
反义词
济济一堂,欢聚一堂
语法
偏正式；作谓语、补语；用于意见不合，感情破裂
引证
不愉快地分手。《儿女英雄传》第十八回：“那先生摇手道：‘不！大人，我们宾东相处多年，君子絶交不出恶声，晚生也不愿这等不欢而散。’” 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·科场》：“众官不欢而散，皆私议，特觅此等浮泛之作以玩之。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·“立此存照”（三）》：“五六年前罢，因为《月宫盗宝》这片子，和 范朋克 大闹了一通，弄得不欢而散。”
英文翻译
[part on bad terms;end in discord] 说话不投机,大家不愉快地分手