作贼心虚 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音zuò zéi xīn xū
首字作
首字部首亻
成语释义
- 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
成语出处
宋·释悟明《联灯会要·重显禅师》：“却顾侍者云：‘适来有人看方丈么？’侍者云：‘有。’师云：‘作贼人心虚。’”
成语例句
一切违法乱纪者都是～，他们损害国家和群众的利益，见不得阳光。
同义词
做贼心虚
反义词
暂无
语法
连动式；作谓语、定语、状语；含贬义
引证
《联灯会要·重显禅师》：“却顾侍者云：‘适来有人看方丈么？’侍者云：‘有。’师云：‘作贼人心虚。’”后因以“作贼心虚”谓做坏事怕人知道而内心疑惧不安。 清 凤韶 《凤氏经说·天子诸侯即位以殡明日》：“盖 桓公 作贼心虚，迟回以探众志。” 郭沫若 《孔雀胆》第二幕：“他匆匆忙忙地便把他们带走了，这不更显得是作贼心虚！” 周立波 《诸葛亮会》：“那个家伙作贼心虚，丢了抬煤的筐子。”
英文翻译
[uneasy lies the head of one with a guilty conscience] 做了亏心事的人常怀惴惴不安之心,在疑惑、自危和惊慌中度日