倾心吐胆 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音qīng xīn tǔ dǎn
首字倾
首字部首亻
成语释义
- 比喻痛快地说出了心里话。
成语出处
元·杨显之《酷寒亭》第一折：“怕不待倾心吐胆商量嫁，都是些瞒神諕鬼求食话。”
成语例句
这里别无外人，方可～，对哥哥说。 明·施耐庵《水浒全传》第十四回
同义词
开诚相见
反义词
暂无
语法
联合式；作状语；含褒义
引证
形容待人竭尽诚心。 元 李行道 《灰阑记》第二折：“我每买不转的，都是倾心吐胆説真实的话。”《水浒传》第六十回：“三个见了 宋江 ，没半点相疑之意，彼此倾心吐胆，诉説平生之事。” 梁启超 《新中国未来记》第五回：“我们一般都是 中国 将来的主人翁，虽是初见，儘可倾心吐胆。”
英文翻译
[openly] 待人真诚,毫不保留地说心里话