创巨痛深 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音chuāng jù tòng shēn
首字创
首字部首刂
成语释义
- 创：创伤；痛：疼痛。受了很大创伤，痛苦很深。原指哀痛父母之丧，犹如体受重创。后多比喻遭受很大的伤害和痛苦。
成语出处
《礼记·三年问》：“创巨者其日久，痛甚者其愈迟；三年者，称情而立文，所以为至痛极也。”
成语例句
暂无例句内容。
同义词
痛不欲生
反义词
欣喜若狂,乐不可支
语法
联合式；作谓语；比喻遭受极大的损伤和痛苦
引证
语本《礼记·三年问》：“创鉅者其日久，痛甚者其愈迟。”《荀子·礼论》鉅作“巨”，愈作“瘉”。后以“创巨痛深”谓创伤重，痛苦深。《晋书·贺循传》：“先父遭遇无道， 循 创巨痛深。”《资治通鉴·梁简文帝大宝元年》：“今社稷危耻，创巨痛深，唯应剖心尝胆，泣血枕戈，其餘小忿，或宜容貰。” 梁启超 《中国积弱溯源论》：“ 文宗显皇帝 ……北狩 热河 ，鼎湖一去，龙髯不返，此实创巨痛深，而无以復加者也。”参见“ 创鉅 ”。
英文翻译
[undergo untold sufferings and pain] 创伤很大,痛苦极深。比喻遭受重大损害或感受痛苦。《礼记·三年问》:“创巨者其日久,痛甚者其愈迟。”