心乱如麻 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音xīn luàn rú má
首字心
首字部首心
成语释义
- 心里乱得象一团乱麻。形容心里非常烦乱。
成语出处
元·五实甫《西厢记》第一本第二折金圣叹批：“此其心乱如麻可知也。”
成语例句
想到这一点，他～，一夜都没有合过眼儿。 欧阳山《苦斗》五四
同义词
心烦意乱,心神不定
反义词
心安理得,忐忑不安,提心吊胆,心烦意乱,心旷神怡,从容不迫,悠然自得
语法
主谓式；作谓语、定语、状语；形容心里非常烦乱
引证
心情烦乱，像乱麻似的没有头绪。《古今小说·月明和尚度柳翠》：“这 红莲 听得鼓已是二更，心中想道：‘如何事了？’心乱如麻，遂乃轻移莲步，走到长老房边。” 刘大白 《卖布谣》二：“布机轧轧，雄鸡哑哑，布长夜短，心乱如麻。” 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第三回：“真是越想越愁闷，千头万绪，心乱如麻。”
英文翻译
[be terribly upset;have one's thoughts as confused as a tangled skein] 心中烦乱得像一团乱麻。形容乱了方寸,不知如何是好