狭路相逢 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音xiá lù xiāng féng
首字狭
首字部首犭
成语释义
- 在很窄的路上相遇，没有地方可让。后多用来指仇人相见，彼此都不肯轻易放过。
成语出处
汉·乐府诗《相逢行》：“相逢狭路间，道隘不容车。”
成语例句
～这恶人，如何是好。 明·许仲琳《封神演义》第七十二回
同义词
冤家路窄
反义词
康庄大道
语法
偏正式；作谓语、定语；指对立双方互不相让
引证
1.语出古乐府《相逢行》：“相逢狭路间，道隘不容车。”谓窄路相遇，无可退让。旧题 宋 苏轼 《艾子杂说》：“车駞之为物，其大且多，夜行忽狭路相逢，则难於回避。”《警世通言·钝秀才一朝交泰》：“凡 钝秀才 街上过去，家家闭户，处处关门……把他做妖物相看。倘然狭路相逢，一个个吐口涎沫，叫句吉利方走。”
英文翻译
[(of adversaries)meet face to face on a narrow path;come into unavoidable confrontation] 在窄路上相遇,不能避让。比喻仇人相遇