萍水相逢 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音píng shuǐ xiāng féng
首字萍
首字部首艹
成语释义
- 浮萍随水漂泊，聚散不定。比喻向来不认识的人偶然相遇。
成语出处
唐·王勃《滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”
成语例句
此生平第二知心交也。惜～，聚首无多日耳。 清·沈复《浮生六记·浪游记快》
同义词
不期而遇,邂逅相逢,一面之交
反义词
分道扬镳,莫逆之交
语法
偏正式；作谓语、定语；指无深交
引证
萍随水漂泊，聚散无定。比喻人的偶然相遇。 唐 王勃 《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”《镜花缘》第五一回：“我们萍水相逢，莫非有缘！” 王汶石 《通红的煤》：“大家萍水相逢，挤在一起，畅谈祖国各地建设情形，兴致都很高。”
英文翻译
(1) [(of strangers) meet by chance like patches of drifting duckweed] 比喻素不相识之人偶然相遇