甘拜下风 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音gān bài xià fēng
首字甘
首字部首甘
成语释义
- 表示真心佩服，自认不如。
成语出处
清·李汝珍《镜花缘》：“如此议论，才见读书人自有卓见，真是家学渊源，妹子甘拜下风。”
成语例句
君神人也，吾等～矣。 清·和邦额《夜谭随录·三官保》
同义词
心悦诚服,五体投地
反义词
自命不凡,不甘示弱,不甘雌伏
语法
补充式；作谓语、宾语；形容自认不如对方
引证
相传古时 黄帝 问道于 广成子 ， 广成子 南首而卧， 黄帝 顺下风膝行而进，再拜稽首。见《庄子·在宥》。后因以“甘拜下风”表示诚心佩服，自认不如。 清 和邦额 《夜谭随录·三官保》：“君神人也，吾等甘拜下风矣。”《三侠五义》第三九回：“他若真为此事而来，劣兄甘拜下风，从此后不称‘御猫’，也未为不可。”
英文翻译
[candidly admit defeat ;throw in one's hand] 甘心诚服他人,自觉居于下位