痴人说梦 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音chī rén shuō mèng
首字痴
首字部首疒
成语释义
- 痴：傻。原指对痴人说梦话而痴人信以为真。比喻凭借荒唐的想象胡言乱语。
成语出处
宋·释惠洪《冷斋夜话》卷九：“此正所谓对痴人说梦也。”
成语例句
子牙笑曰：“邓将军，你这篇言词，真如～。” 明·许仲琳《封神演义》第五十三回
同义词
白日做梦,痴心妄想,荒诞不经
反义词
循规蹈矩
语法
主谓式；作宾语；用于讥讽人
引证
亦作“痴人说梦”。 语本《五灯会元·龙门远禅师法嗣·乌巨道行禅师》：“祖师西来，直指人心，见性成佛。痴人面前，不得不梦。”后以“痴人説梦”指凭妄想说不可靠或根本办不到的话。 宋 无名氏 《爱日斋丛钞》卷三：“始 东坡 诗云：‘我笑 陶渊明 ，种秫二顷半，妇言既不用，还有责子叹。’ 苏公 肯亦效痴人説梦邪？” 明 杨慎 《升庵诗话·双鲤》：“古人尺素结为鲤鱼形即缄也，非如今人用蜡。《文选》：‘容从远方来，遗我双鲤鱼。’……五臣及 刘履 谓古人多於鱼腹寄书，引 陈涉 罩鱼倡祸事证之，何异痴人説梦邪？” 清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷五：“ 唐明皇 《好时光》……俚浅极矣，而 顾梧芳 《尊前集》首録此篇，称为音婉旨远，妙絶千古，岂非痴人説梦？” 马南邨 《燕山夜话·不要空喊读书》：“当然这只不过是痴人说梦而已，决不会真有人做这样的想法。”亦省作“ 痴梦 ”。 锄非 《驱满酋必先杀汉奸论》：“今日人民之程度，要求君主立宪而不可得，乌可言改革、言共和，勿乃痴梦歟！”
英文翻译
[idiotic nonsense;lunatic ravings] 原指对痴人说梦话,痴人信以为真,后用指愚昧者口出妄诞之言