自告奋勇 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音zì gào fèn yǒng
首字自
首字部首自
成语释义
- 告：称说，表示。主动要求担任某项艰巨的任务。
成语出处
清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回：“这饶守原本只有这一个狮子国；因为上头提倡游学，所以他自告奋勇，情愿自备资斧，叫儿子出洋。”
成语例句
好心的渔户～，选拔了五十多名上等青年猎手，披弓带箭前去寻找。 曲波《林海雪原》三十六
同义词
挺身而出,毛遂自荐
反义词
畏缩不前,畏首畏尾,畏葸不前
语法
主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义
引证
积极主动地争取承担某项任务。 郑振铎 《王榆》：“到结婚的那一天，人人都到礼堂去，没有肯在家里留守的，只有他却自告奋勇的说道：‘我在家里好了，你们都去。’” 巴金 《春》八：“ 觉新 却自告奋勇，说他愿意打风雨灯。”
英文翻译
[offer to undertake;come forward of one’s own accord;volunteer to do sth.] 自愿请求担任某种艰巨的工作