风木之悲 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音fēng mù zhī bēi
首字风
首字部首风
成语释义
- 风木：同“风树”，比喻因父母亡故，不能奉养。指丧父母的悲伤。
成语出处
明·顾大典《青衫记·元白揣摩》：“早年失怙，常怀风木之悲；壮岁鼓盆，久虚琴瑟之乐。”
成语例句
～何及！ 清·顾炎武《与李湘北书》
同义词
暂无
反义词
暂无
语法
暂无
引证
比喻父母亡故，不及侍养的悲伤。 明 顾大典 《青衫记·元白揣摩》：“早年失怙，常怀风木之悲；壮岁鼓盆，久虚琴瑟之乐。” 清 钱谦益 《南京浙江道监察御史曹汝兰授文林郎制·母李氏仍前赠》：“哀此风木之悲，用霈《蓼萧》之泽。” 清 钮琇 《觚賸·两大文章》：“ 温嶠 之絶裾，自忘其母，风木之悲何及，缾罍之耻奚偿？”亦作“ 风木含悲 ”。 明 汪廷讷 《狮吼记·叙别》：“先父 公弼 ，作宦 黄州 ，因而流寓 岐亭 ，不幸风木含悲，年来独与妻房 柳氏 ，谐其伉儷。”参见“ 风树 ”。
英文翻译
(1) [wind and wood carry grief——no longer able to care for one's parents] 谓父母死,不得孝养的悲哀