飞檐走壁 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音fēi yán zǒu bì
首字飞
首字部首飞
成语释义
- 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。
成语出处
元·刘唐卿《降桑椹蔡顺奉母》第一折：“醉了时丢砖掠瓦，到晚来飞檐走壁。”
成语例句
且说时迁是个～的人，不从正路入城，夜间越墙而过。 明·施耐庵《水浒全传》第六十六回
同义词
暂无
反义词
暂无
语法
联合式；作谓语、宾语、定语；形容武艺高强
引证
指能飞越屋檐，攀登墙壁。形容武艺高强，身体矫捷如飞。《二十年目睹之怪现状》第二六回：“这个人本来是一个飞檐走壁的贼。” 清 程麟 《此中人语·杨八》：“ 杨八 ， 南匯 人，本梁上君子，飞檐走壁，武艺颇精。” 郭澄清 《大刀记》开篇十：“我们既有围墙又有垣墙，既有打更的又有坐夜的，他一个毛孩子还能飞檐走壁不成？”亦作“ 飞簷走壁 ”。《水浒传》第四六回：“﹝ 时迁 ﹞流落在此，则一地里做些飞簷走壁，跳篱骗马的勾当。”
英文翻译
[fly over the eaves and run on the walls;fly over walls and walk over defenses;leap onto roofs and vault over walls] 形容武艺高强的人身轻如燕,能在房檐、墙壁上行走如飞