魂不附体 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音hún bù fù tǐ
首字魂
首字部首鬼
成语释义
- 附：依附。灵魂离开了身体。形容极端惊恐或在某种事物诱惑下失去常态。
成语出处
元·乔梦符《金钱记》第一折：“使小生魂不附体。”
成语例句
承惊觉，不见诏书，～，手脚慌乱。（明·罗贯中《三国演义》第二十回）
同义词
丢魂失魄,魂飞魄散,魂不守舍,魂飞天外,丧魂失魄,六神无主
反义词
无动于衷
语法
主谓式；作谓语、状语、补语；形容受刺激而失去常态
引证
1.形容极度恐慌。《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“諕得两个魂不附体，急急取路到 九里松 麯院前讨了一隻船，直到 钱塘门 上了岸。”《古今小说·沉小官一鸟害七命》：“谁想仵作见了行刑牌，各人动手碎剐，其实兇险，惊得婆儿魂不附体，折身便走。”《红楼梦》第一○一回：“ 凤姐 吓的魂不附体，不觉失声的‘咳’了一声，却是一隻大狗。”
英文翻译
(1) [soul and body parted]∶灵魂脱离了躯体