同仇敌忾 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音tóng chóu dí kài
首字同
首字部首口
成语释义
- 同仇：共同对敌；敌：对抗，抵拒；忾：愤怒。指全体一致痛恨敌人。
成语出处
《诗经·秦风·无衣》：“修我戈矛，与子同仇。”《左传·文公四年》：“诸侯敌王所忾，而献其功。”
成语例句
因为读者大众的对于某一作者，是未必和“批评”或“批判”者～的。 鲁迅《且介亭杂文二集·五论“文人相轻”—明术》
同义词
戮力同心,同仇敌慨
反义词
同室操戈,自相残杀
语法
复句式；作谓语、分句；含褒义
引证
亦作“ 同仇敌慨 ”。 语本《诗·秦风·无衣》：“与子同仇。”《左传·文公四年》：“诸侯敌王所愾。” 孔颖达 疏：“当王所怒，谓往征伐之。”后以“同仇敌愾”指全体一致地痛恨、打击敌人。《辛亥革命前十年间时论选集·论中国之前途及国民应尽之责任》：“我有军备，我自整之。乃同仇敌愾之军国民，非残屠同胞之刽子手也。” 瞿秋白 《乱弹·狗样的英雄》：“一望见穿上制服的人，就发生同仇敌忾之心，马上想动手收拾掉他。” 郭澄清 《大刀记》第五章：“﹝人民﹞为了抗日救国的伟大事业，正在同仇敌忾，英勇奋战，抗击 日本 侵略者。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·五论“文人相轻”－－明术》：“读者大众的对于某一作者，是未必和‘批评’或‘批判’者同仇敌慨的。”
英文翻译
[share a bitter hatred of enemy;a common danger causes common action;with bitter hatred against the common enemy] 全体一致地抱着对敌人的仇恨和愤怒